Cvet hibiskusa, medtem ko je domač v Aziji in na Tihem oceanu, goji po vsem svetu in ima več kot 200 vrst. Hibiskus cveti v odtenkih rdeče, roza, oranžne, rumene in bele, vsaka sorta pa ima svoj cvet. Tako kot njegova genetska raznolikost ima tudi hibiskus različne pomene, značilne za Evropo, Havaje, Japonsko, Kitajsko, Južno Korejo, Malezijo, Egipt, Indijo in druga področja.
kredit: Roka / Roko / Getty slikeHibiskusov cvetEvropskega porekla
kredit: Medioimages / Photodisc / Photodisc / Getty ImagesHibiskusov cvet, od blizuHibiskus pomeni "občutljivo lepoto", ki se nanaša na sončna in nežna stanja, pod katerimi bo cvetela, ter na krhkost in lepoto svojega cveta, ko je cvetje krasilo oblačila, pisalne potrebščine, ozadje, klobuke, porcelan in nakit. . Danes je "nežna lepota" pogost pomen hibiskusa, kadar se uporablja v cvetličnih aranžmajih ali daje kot darilo. V Severni Ameriki je splošno znana kot "vrtnica Sharon" in simbolizira "popolno nevesto": plodno, lepoto in eno z Bogom.
Havaji in pacifiški otoki
kredit: Comstock Images / Comstock / Getty ImagesHavajska ženska na plažiNavadna roža Tihih otokov, hibiskus ali havajska ma 'o hau hele, je državni cvet Havajev. Predstavljeno je kot dobrodošlo darilo obiskom državnih uradnikov in turistov, pogosto v obliki ogrlice ali lei. Ženske nosijo tudi cvetovi za ušesi. Za levim ušesom hibiskus predstavlja žensko kot željno ljubico; za desnim ušesom se vzame ženska; za obema ušesoma je ženska sprejeta, vendar ima raje drugega ljubimca. Cvet hibiskusa je pogosto videti tudi kot plemenska tetovaža. Predstavlja "staro licenco", ki naj bi ji prinesla moč in spoštovanje in je znak gostoljubnosti.
Azija
dobropis: Kevin Forest / Photodisc / Getty Images Južnokorejski cvetovi hibiskusaV japonskem jeziku cvetov, znanih kot hanakotoba, hibiskus pomeni "nežen". Podeljena je v čast obiskovalcev in predstavlja prijateljske običaje Japoncev. Za kitajce ima hibiskus ali kitajska vrtnica različne pomene. Nekateri Kitajci hibiskus označujejo z bogastvom in slavo, drugi pa njegovo občutljivo rožo povezujejo z mlado žensko devico. V Južni Koreji je hibiskus ali mugunghwa nacionalni simbol, ki ga vidimo na državnih emblemih. Kljub krhkosti rože pomeni "nesmrtnost." V porokah predstavlja nesmrtnost ljubezni, v vojni pa simbolizira nepremagljivost vojaških bojevnikov. V Maleziji je kitajski hibiskus ali bunga raja nacionalni cvet in pomeni "praznovalna roža." Predstavlja življenje in pogum in je viden v nacionalni valuti.
Egipt
zasluga: Ryan McVay / Photodisc / Getty ImagesHajbikova mešanica čajaV Egiptu je hibiskus znan po arabskem imenu "karkade" po vrsti roselle. Od nekdaj starega Egipta se uporablja v zdravilne namene in kot rubin rdeč aromatičen čaj ali udarec, znan po pomirjujočem učinku.
Nadomestna imena
kredit: Thinkstock Images / Comstock / Getty ImagesŽenska stoji na vrtu hibiskusaHibiskus je znan tudi kot cvet ure, izkoristite priložnost, čevelj cvet, Jamajka, flor de Jamajka, agua de Jamajka, rdeči zinger, jus de bissap "nacionalna pijača Senegala", rose mallow, močvirska rose mallow in kirkaday.
